ジェリーとペイスメーカーズ日本盤ディスコグラフィー 
  a) マージー河のフェリー・ボート Ferry Cross The Mersry (Marsden) 2'17"
b) イッツ・ゴナ・ビー・オール・ライト It's Gonna Be All Right (Marsden) 2'21"
0"
 

発売元:東芝音楽工業株式会社
レーベル:Odeon
レコード番号:OR1238
発売年:1965年4月15日
解説:高崎一郎
定価:330円
録音:モノーラル
レア度 : ☆☆

ジェリーとペイスメーカーズの日本でのサード・シングル。英米でのシングルA面曲のカップリングになっている。

A面は主演映画「マージー河のフェリー・ボート」(ユナイテッドアーチスト)の主題歌。ジェリー・マースデンのオリジナル曲。1964年5月27日にレコーディングされた。マージー河を渡るフェリーを題材にリヴァプールの町をうたった「ペニー・レイン」「ウォータールー・サンセット」に並ぶご当地ソング。レーベルには「acconpaniment directed by Johnny Scott」とクレジットされている。映画ではストリングスの入っていないバージョンが使われていた。このバージョンはお蔵入りになっていたが、2009年に発売されたCD「Special Edition Ferry Cross The Mersey」でようやく日の目を見た。イギリスでは1964年12月に「You You You」とのカップリングでリリースされ8位のヒット。アメリカでは1965年1月に「Pretend」とのカップリングでリリースされ6位のヒットを記録。英米ともにこれが最後のトップテン・ヒットとなった。

B面もジェリーが書いたオリジナル曲。正しい英語表記は「It's Gonna Be Alright」。映画「マージー河のフェリー・ボート」でも使われたアップテンポなポップ・ナンバー。A面と同じく1964年5月27日にレコーディングされた。ここに収録されているのはイントロの長い英国シングルバージョン。イギリスでは1964年8月にリリースされて24位。アメリカでは1965年3月に「Skinny Minny」とのカップリングでリリースされ23位のヒットとなった。

このシングルは日本で最もヒットしたレコードで、彼らのレコードの中では最も入手がしやすい。赤盤の存在は未確認だが、サンプル盤の赤盤がオークションに出品されたことがある。。
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 

BACK