ジェリーとペイスメーカーズ日本盤ディスコグラフィー 
  a) 恋のテクニック(ハウ・ドゥ・ユウ・ドゥ・イット) How Do You Do It? (Mitch Murray) 1'57"
b) 太陽は涙が嫌い Don't Let The Sun Catch You Crying  (Marsden) 2'33"
0"
 

発売元:東芝音楽工業株式会社
レーベル:Odeon
レコード番号:OR1141
発売年:1964年10月15日
解説:木崎義二
定価:330円
録音:モノーラル
レア度 : ☆☆☆

ジェリーとペイスメーカーズの日本での本格的なデビュー盤であるこのシングルは、イギリスとアメリカでのトップ・テン・ヒットをカップリングしたもの。当時の日本ではこのようにヒット曲をカップリングすることが多く、グループの代表曲がB面に収録されてしまっているということがよくあった。

A面はイギリス、アメリカでのデビュー・シングル。ミッチ・マレーの作品。1963年1月22日にレコーディングされた。ビートルスがシングル発売を予定しておりレコーディングもしたが結局リリースされず、ジェリーとペイスメーカーズに回ってきた。イギリスではColumbiaレーベルから1963年3月に「Away From You」をB面にリリースされ、全英チャートで1位を獲得。アメリカではLaurieレーベルから1963年4月にリリースされたが、この時はヒットせず。1964年6月に「You'll Never Walk Alone」をB面にして再々リリースされ、この時は9位のヒットを記録した。

B面はイギリスでの5枚目のシングルでジェリー・マースデンのオリジナル。ジョージ・マーティンがアレンジしたストリングスをバックにしたバラード。1963年12月9日に一度レコーディングされ、1964年3月20日に再レコーディングされた。イギリスでは「Show Me That You Care」をB面に1964年4月にリリースされ6位のヒット。アメリカでは1964年5月に「Away From You」をB面にリリースされ4位になり、アメリカでの初ヒットであると同時に、彼らのアメリカで最大のヒットとなる。

解説は木崎義二氏によるチャート・データを中心としたもの。このシングルは当時ヒットしたということを聞いたことがあるが、店頭にはなかなか出回らない。オークションでは割とよく見かける。赤盤の存在は未確認。
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 

BACK